Phrasebook sentences (adjectives), you include your accepted phrase!Más agarrado que puerta de submarino.
Let's start on adjectives, I will think of a few in Spanish and you should supply the most idiomatic translation in English.
Enter our phrasebook history by submitting your phrase yourself!
If you have any doubt how to do that, just contact any of the phrasebook moderators
Expression of the day:
Más agarrado que puerta de submarino.
Supply an idiomatic phrase in English with the same beginning and/or add your own if you wish
5 Answers
Tighter than a safety vault. Tighter than Paris Hiltons jeans.
Mas aggarado que una caja de seguridad . Mas Aggarado que los pantaloons de Paris Hilton.
Más aggarada que la bolsa de Scrooge.
Esa mujer no quiere pagar por nada; es más aggarada que la bolsa de Scrooge.
(Charles Dickens - A Christmas Carol - I'm not quoting Dickens, just identifying to whom my particular Scrooge refers.)
Wound up tighter than... (I think this is how the expression begins in English)
...a ball of string
...a clock
...Fort Knox (This would be my pick of the three)
tightwad = a stingy or miserly person
He's so tight he squeaks when he walks. (A favorite phrase of my grandmother's)
What does "you fly is opem"
