que significa dar pie a?
dar pie a alguien?
2 Answers
The meaning of dar pie a is to give cause for.
I´m giving you some examples as follows, then you can understand its meaning in a context.
Su cara de sorpresa me dio pie a preguntarle si ya lo sabia. His surprising face gave me cause for asking if he already knew it.
La presentación del libro, de carácter distendido, dio pie a muchas anécdotas. The relaxing book launch, gave cause for a lot of anecdotes.
El comentario dio pie a hablar de lo importante que es iniciar bien un relato para captar el interés del lector.
The comment gave cause for talking about how important is to start well a story in order to capture the reader´s interest.
El backstage previo a la sesión fotográfica dio pie a un video que muestra los preparativos de la modelo y la sesión de fotos que realizó.
The previous backstage to the photographic sitting gave cause for a video that shows the preparations of the model and the photo session she did.
dar pie a alguien para que haga algo -> to give somebody cause to do something
Sounds more like "animar".
Welcome to the forum!
