Change a word challenge

Question

Starting with

I go to school every day. Voy a la escuela todos los días.

The idea is to change one word in the English sentence and make the appropriate change in the Spanish sentence.

Be sure to click on "newest" to find the latest sentence.

Great idea! - --Mariana--, Apr 25, 2010

I like it! ¡Me gusta! - danrivera, Apr 25, 2010

This is great Ian! - Yeser007, Apr 25, 2010

Oooo, you have to be really quick for this one. - Yeser007, Apr 25, 2010

It is slowing down now :) Everyone gone to bed? :) - ian-hill, Apr 25, 2010

I should be in bed as it is 11pm and I have to get up at 5:00am - danrivera, Apr 25, 2010

Me too!! - Yeser007, Apr 25, 2010

In your starting sentence, "escula" should be "escuela". - danrivera, Apr 25, 2010

Why aren't more people voting for this game..it was a great idea. - --Mariana--, Apr 26, 2010

escuela changed Thanks - ian-hill, Apr 26, 2010

La idea es muy creativa ;)) - Fidalgo, Apr 26, 2010

Ian, "escuela", no "esceula" - danrivera, Apr 26, 2010

I am deslixik :) - ian-hill, Apr 26, 2010

:-) - danrivera, Apr 27, 2010

great game Ian - Izanoni1, Apr 27, 2010

Thanks Iza - - ian-hill, Apr 27, 2010

yipeeeeeeeeeee, 100 respuestas - 00494d19, Apr 28, 2010

Just when I thought it was safe to go in the water... - LateToDinner, May 7, 2010

Answer 1

Su raro recuerdo no estará destruido de los niños.

Your rare souvenir won't be destroyed by the children.

Answer 2

Su raro recuerdo no estará destruido del tiempo.

Your rare souvenir won't be destroyed by the time.

Answer 3

Su raro recuerdo estará destruido del tiempo.

Your rare souvenir will be destroyed by the time.

Could you also write this as "Su recuerdo raros serán destruidos por el tiempo. Your rare souvenir will be destroyed by time."? - foxluv, May 2, 2010

Answer 4

Su raro libro estaba destruido del perro.

Your rare book was destroyed by the dog.

Answer 5

Su rara flor estaba destruido del perro.

Your rare flower was destroyed by the dog.

Answer 6

Su rara flor estaba destruido de la lluvia.

Your rare flower was destroyed by the rain.

Just corrected a typo :-) - --Mariana--, Apr 28, 2010

gracias - nizhoni1, Apr 28, 2010

Answer 7

Su flor amarilla estaba destruido de la lluvia.

Your yellow flor was destroyed by the rain.

Mrianne, careful with the gender, amarillA - 00494d19, Apr 28, 2010

Gracias! - --Mariana--, Apr 28, 2010

Shouldn't the English sentence say "flower" instead of "flor"? - danrivera, Apr 28, 2010

Answer 8

Su traje amarillo estaba destruido de la lluvia.

Your yellow suit was destroyed from the rain.

Answer 9

Your (piso) floor was damp from the yellow suit.

Your yelllow suit was damp from the rain

Su traje amarillo estaba húmedo de la lluvia

yipeeee, I am 101, changing everything around, lots of fun;) - 00494d19, Apr 28, 2010

Answer 10

(following Sanlee)

Su piso estaba húmeda de la traje aguamarina.

Your floor was damp from the aquamarine suit.

floor not piso :) - ian-hill, Apr 28, 2010

Gracias, amigo. - --Mariana--, Apr 28, 2010

Answer 11

Su piso estaba húmeda de chaqueta aguamarina.

Your floor was damp by the aquamarine jacket.

Answer 12

Su cuerpo estaba húmeda de chaqueta aguamarina.

Your body was damp by the aquamarine jacket.

Answer 13

Su cuerpo estaba mojado de la chaqueta aguamarina.

Your body was wet by the aquamarine jacket.

Answer 14

Su perchero estaba mojado de chaqueta aguamarina. Your clothes rack was wet by the aquamarine jacket.

Answer 15

Your clothes rack was wet from the stolen jacket.

Su perchero estaba mojado de la chaqueta robada.