how do i say "wildflowers planted here - not weeds!"

Question

I'm trying to make a sign for my garden so my lanscapers don't pull up seeds I've planted -- they do it every year, thinking they're weeds.

How do I say "wildflowers have been planted here -- don't pull up the seedlings, they aren't weeds"?

Answer 1

"Aquí se plantaron flores silvestres. No hay malezas. Por favor, no tocar"

Answer 2

Welcome to the forum. I think you might find this link please do not weed helpful.

Answer 3

Welcome to the forum!

It might help if you did some visuals on your signs to reinforce your written portion.

"Wildflowers planted here" - "Flores silvestres plantadas aquí"

"don't pull up the seedlings" - "no sacar las semillas de germenes"

"they are not weeds" - "no son mala hierba".

I suggest again that you supplement with visuals, since human nature is such that a visual will catch someone's eye before the written word will.