La palabra del día: el juicio
el juicio - judgement, discernment; sense, opinion; trial, lawsuit
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the biggest number of votes and language correctness.
Perdimos el juicio cuando nos enteramos de que iban a cerrar SpanishDict por completo, pero afortunadamente eso fue sólo un rumor.
We went out of our minds when we heard that they were going to shut down SpanishDict, but fortunately it was only a rumour.
8 Answers
Es sólo mi juicio, pero debería haber un aviso en este sitio web que dice: "El uso de SpanishDict puede llevar a una falta de sueño." 
It's just my opinion, but there should be a warning on this website that says "The use of SpanishDict may lead to a lack of sleep."
I just won a trial against an insurance company.That's true
Acabo de ganar un juicio contra una compañia de seguros.
“Courage is not the absence of fear, but rather the judgement that something else is more important than fear.” - Ambrose Redmoon
"El valor no es la ausencia de miedo sino el juicio de que alguna otra cosa es más importante que el miedo." - Ambrose Redmoon
Que harás cuando llegas encrucijadas sea realmente una cuestión de discernimineto. What you do when you come to a crossroads is really a matter of discernment.
Me gustan las escenas de los juicios en el programa "The Good Wife."
I enjoy the scenes of trials on the program "The Good Wife."
Perdí el juicio porque el juez había perdido su mente.
I lost the lawsuit because the judge had lost his mind.
No pideme con respecto que cuál ropa llevar esta noche , porque lo dejo a tu juicio.
Don't ask me which clothes to wear tonight, because I'm leaving that up to you.
Unos miembros del parlamento del Reino Unido van a enfrentar un juicio sobre sus gastos excesivos reclamaciones.
Some members of the U.K Parliament are to face trial over their excessive expense claims.
