Un poema for proofing about "a flower"...REVISED
I made more changes, and redid the ending as well...
Yo vi una flor tan triste, en un campo de soledad
Y le pregunté- ¿Adónde fueron tus colores? ¿Adónde fue tu felicidad?
Pero la flor no me contestó. Solo una mirada yo recibí
Una mirada de tristeza, de desesperanza
¿Sin vida se quedaría la flor? Amor era todo lo que necesitaba
Marchitando estaba la flor, como su pasión de la vida
Esperando que alguien la salvaría de este dolor
Cada madrugada, abriendo los ojos a la realidad
Deseando que todo fuese un sueño, porque una huida son
Y un día las tormentas se fueron y el sol salió
Ella conoció la luz de la vida y se le levantó el ánimo
Todo su sufrimiento y tristeza se desaparecieron
Sus colores brillaron de felicidad y su aroma olió a amor
10 Answers
Yo vi una flor tan triste, en un campo de soledad
Y le pregunté- ¿Adónde fueron tus colores? ¿Adónde fue tu felicidad?
Pero la flor calló. Solo una mirada -- recibí
Una mirada de tristeza, de desesperanza
¿Sin vida la flor quedaría? Amor era todo lo que necesitaba
Marchitando estaba la flor, como su pasión de la vida
Esperando que alguien la salvara de este dolor
Cada madrugada, abriendo los ojos a la realidad
Deseando que todo fuese un sueño, porque una huida son----???
Y un día las tormentas se fueron y el sol salió
Conoció la luz de la vida y se le levantó el ánimo
Todo el sufrimiento y tristeza se desvanecieron
Sus colores brillaron de felicidad y su aroma olió a amor
Hay algunas sugerencias, pero otras cosas no son correctas.
en negrita sugerencias, en cursiva y negrita errores.
That was a 'typo' check. Here are some suggestions just in general: 
Vi una flor tan triste y solitaria, en un campo de soledad
'Yo vi...' is okay, but cutting out the 'Yo' makes it sound more authentic.
'Solitaria' to me gives more of a feeling of loneliness, which I think you are trying to convey.
Simply Beautiful! ¡Te felicito! 
Here's my suggestions:
Yo vi una flor tan triste y sola, en un campo de soledad
Y le pregunté- ¿Adónde fueron tus colores? ¿Adónde fue tu felicidad?
Pero la flor no me contestó. Solo una mirada yo recibí
Una mirada de tristeza, de desesperanza
¿Sin vida la flor quedaría? Amor era todo lo que necesitaba
Marchitando estaba la flor, como su pasión de la vida
Esperando que alguien la salvaría de este dolor
Cada madrugada, abriendo los ojos a la realidad
Deseando que todo fuese un sueño, porque una huida son.
Y un día el sol salió y ella conoció la luz de la vida
Todo su sufrimiento y tristeza se desaparecieron
Ahora, la flor estaba llena de vida, las tormentas se fueron.
Sus colores brillan de felicidad y su aroma huele de(?) amor
The word desesperanzada may be a word, but I couldn't find it anywhere. It looks like you wanted that 'ada' sound in your poem. Well, there's always "poetic license!" 
Sus colores brillaron de felicidad y su aroma olió a amor
Could you help me understand your slant on this one? Is it:
"Her colors shone forth happiness and her aroma smelled of love"
?
¿Sin vida la flor quedaría?
Remain with out life, as it is. Is that correct?
Okay. I'm with you now. Yes, you almost have it. You might try putting the verb first. Try one of these two options:
My first choice would be:"¿Se quedaría sin vida la flor?" I think this flows well and keeps "remain," "without life" together.
My second choice would be:"¿Se quedaría la flor sin vida?" This breaks up the flow to me, however it does but let "without life" hang in the air at the end of the question.
You may decide on something completely different! But it was fun lending a hand (and an eye).
Deseando que todo fuese un sueño, porque una huida son.
wishing that all was a dream, because an excape they are (dreams)
Ahhh, now I think I see where you're going with it.
Here's where I personally think 'poetic license' applies. Technically you should use 'es' not 'son', since you said 'un sueño'. However poetically, I like that you used 'son.' It leads the mind from thinking of that one dream to encompassing all dreams in general. Nice! 
On another note, I'm not sure 'huida' is the word you're after. I might be off, but you seem to have used escape in the sense of 'getting away from it all', or 'escaping reality'. The word 'huida' is more of a "fleeing for your life" or "getting out of harm's way" sense of escape. The word you might consider is 'evasión.'
Look at these three links to another on-line dictionary and see what you think. First is the English word escape and look at definition #3. (Also there is SpanishDict's escape definition. Look at the 2nd entry, #5.)
Now compare that to huida and evasión.
What do you think?
¿Sin vida se quedaría la flor? El amor era todo lo que necesitaba
This would be if you are trying to say, "Without life, would the flower remain?" as in 'stay around?'
And 'el' really should be there with 'amor'.
... huele a amor
This should be 'del amor' or 'al amor'.
Of course these are all opinions, and in your poem, your opinions matter more. Also, as a 'closet' poet myself, I know that there is more to composing than proper grammer. The poem has to flow be one's own in order to feel right.
...porque una huida son.
To what are you refering here? The word 'todo' in that same line? Or 'la realidad' from the previous line? If so would it be '... porque una huida es'?
Pero la flor no me contestó. Solo una mirada recibí
Similar comment about 'yo' as previously mentioned.
