Home
Q&A
Give me another word for " desorden."

Give me another word for " desorden."

0
votes

Give me another word for " desorden."

1772 views
updated Oct 19, 2009
posted by wordman
Wordman, it's common courtesy to say "please" and "thank you" when asking for help. - --Mariana--, Oct 19, 2009
Marianne , I was just being expedient. Thank you for your assistance. However, at the age of seventy six, I don't need you to teach me manners. - wordman, Oct 19, 2009
On this forum you'll get more bees with honey. Just a suggestion. - --Mariana--, Oct 19, 2009
Well, but you didn't.... This is not to assume you are rude, you probably are very polite, but on this particular forum with so many requests, Marianne is giving you a head's up to this particular online culture. I don't think it was meant to offend. - kittybrougham, Oct 19, 2009

4 Answers

0
votes

alborotada. La mujer está alborotada

updated Oct 19, 2009
edited by 002262dd
posted by 002262dd
Which spelling? You show two. - Stobber, Oct 19, 2009
0
votes

Marianne , I was just being expedient. Thank you for your assistance. However, at the age of seventy six, I don't need you to teach me manners. - wordman

Well, allow me to differ, wordman, it is obvious you do need to improve your manners.

Your answer was rude and this kind of attitude will get you nowhere on this site. If you have a question you can ask , but the friendly attitude on this site is a must, not an option.

Please read the rules for posting.

Marianne, thanks for your help, as always. smile

updated Oct 19, 2009
posted by 00494d19
0
votes

What about "desarreglo" meaning a mess; "desarreglado" meaning messy.

updated Oct 19, 2009
posted by mountaingirl123
0
votes

Depending on the context, you might use "descontrol" or "fuera de control".

EX: La mujer esta fuera de control. -The woman is out of control. EX: Todo esta en descontrol. -Lol, i'm not sure how to say descontrol in english, although you could use it instead of desorden.

If anyone wants to help hop in... =)

updated Oct 19, 2009
posted by DJ_Huero