1. (general) 
a. chiflado 
Marty was a zany comedian who always made me laugh.Marty era un cómico chiflado que siempre me hacía reír.
You need to be careful not to believe all the zany conspiracy theories that are online.Tienes que tener cuidado de no creer todas las teorías conspirativas chifladas que hay en Internet.
b. alocado 
Jess used to hang out with a bunch of zany friends.Jess se juntaba con un grupo de amigos alocados.
Mike liked to shock people with his zany hairstyle and wacky clothes.A Mike le gustaba escandalizar a la gente con sus peinados estrafalarios y su ropa extravagante.
1. (colloquial) 
a. disparatado(a) (humor, movie) 
2. (person) 
a. chiflado(a) (Spain) 
b. zafado(a) (Latin America) 
c. rayado(a) (River Plate) 
zany [ˈzeɪnɪ]
zanier (comparative)zaniest (superlative) estrafalario; surrealista
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?