you're fine
you're fine
phrase
1. (you're safe; used to address one person) 
a. estás bien (informal) (singular) 
Ow, ow, ow! - All done! That was the last shot. You're fine.¡Ay, ay, ay! - ¡Ya estuvo! Esa fue la última inyección. Estás bien.
b. está bien (formal) (singular) 
Do I have some kind of serious disease? - No, Mr. Rodriguez, you're fine. All the the tests came back negative.¿Tengo algún tipo de enfermedad grave? - No, señor Rodríguez, está bien. Todas las pruebas dieron negativo.
2. (you're safe; used to address multiple people) 
a. están bien (plural) 
You're fine. No one's going to hurt you.Están bien. Nadie les va a hacer daño.
3. (you're very attractive; used to address one person) 
a. estás bueno (informal) (masculine) (singular) 
Mm. Mm. Mmm. You're fine, baby.Mm. Mm. Mmm. Estás bueno, mi vida.
b. estás buena (informal) (masculine) (singular) 
You're fine, and you know it.Estás buena y lo sabes.
4. (you're very attractive; used to address multiple people) 
a. están buenos (masculine or mixed gender) (plural) 
Listen, boys. You're fine, I won't deny it, but you're wasting your time. I'm happily married.Escúchenme, muchachos. Están buenos, para qué negarlo, pero pierden su tiempo conmigo. Estoy felizmente casada.
b. están buenas (feminine) (plural) 
I can't believe how beautiful you are. You're fine!No puedo creer lo guapas que son. ¡Están buenas!
Search history
Did this page answer your question?