you would

you would(
yu
 
wood
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
You would need to accompany your son.Tú tendrías que acompañar a tu hijo.
You would support me, wouldn't you?Tú me apoyarías, ¿verdad?
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Don't worry! I know you would have come if you could.¡No te preocupes! Sé que hubieras venido si pudieras.
You would have done the same in my shoes.En mi lugar tú hubieras hecho lo mismo.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
If your brother needed money, you would lend it to him.Si tu hermano necesitara dinero, tú se lo dejarías.
You would help them if you could.Tú les ayudarías si pudieras.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
You would always wear a baseball cap when you were a teenager.Siempre llevabas una gorra cuando eras adolescente.
You would call me every day when you worked overseas.Me llamabas todos los días cuando trabajabas en el extranjero.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate you would using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
rice pudding