you miss me
- Dictionary
you miss me(
yu
mihs
mi
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. me extrañas (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Go on, admit it! You miss me, don't you?¡A ver, confiésalo! Me extrañas, ¿verdad?
b. te hago falta (informal) (singular) (Latin America)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I know, you miss me. Who wouldn't?Ya lo sé, te hago falta. ¿Cómo no?
c. me echas de menos (informal) (singular) (Spain)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Spain
If you miss me, you can always come and visit.Si me echas de menos, siempre puedes venir a visitarme.
a. me extrañan (plural)
You can FaceTime me if you miss me while I'm away.Pueden llamarme por FaceTime si me extrañan mientras estoy fuera.
b. les hago falta (plural) (Latin America)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
I've never been away this long, so it's only natural you miss me.Nunca estuve fuera tanto tiempo, así que nada más natural que les haga falta.
c. me echan de menos (plural) (Spain)
Regionalism used in Spain
I know you miss me when I'm away on business, but I always bring you all presents.Sé que me echan de menos cuando me voy de viaje de negocios, pero siempre les traigo regalos.
Examples
Machine Translators
Translate you miss me using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
