you don't text me anymore

ya no me envías mensajes de texto

you don't text me anymore(yu dont tehkst mi eh-ni-mor)

phrase

1. (general)

a. ya no me envías mensajes de texto

We haven't talked in a while. You don't text me anymore.

Hace tiempo que no hablamos. Ya no me envías mensajes de texto.

b. ya no me escribes

Now that we live together, you don't text me anymore. I miss your funny messages.

Ya que vivimos juntos, ya no me escribes. Extraño tus mensajes chistosos.