you continue to be

you continue to be
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (used to address one person)
a. sigues siendo
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
You continue to be my most faithful supporter.Continúas siendo el que más fielmente me apoya.
b. sigue siendo
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
You continue to be the most ambitious member of the team.Sigue siendo el más ambicioso del equipo.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
If you continue to be aggressive, I'm going to ask you to leave, ma'am.Si continúa actuando agresivamente, voy a tener que pedirle que se vaya, señora.
You continue to be resentful, even after I've apologized and done everything I can to make it up to you.Sigues guardándome rencor, aún después de que te pedí disculpas e hice todo lo posible por corregir mi error.
2. (used to address multiple people)
a. siguen siendo (plural)
You continue to be the most popular band in the city.Siguen siendo la banda más popular de la ciudad.
b. continúan siendo (plural)
We're evicting you because you continue to be a nuisance to the entire building. You leave your garbage in the hallway, and you play loud music late at night.Los estamos desalojando porque continúan siendo una molestia para todo el edificio. Dejan basura en el pasillo y ponen música a todo volumen tarde en la noche.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I don't know how you continue to be so stubborn.No sé cómo pueden continuar con tal terquedad.
If you continue to be rude, I'll simply leave.Si siguen faltándome el respeto, simplemente me iré.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate you continue to be using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS