you are not allowed
you are not allowed(
yu
ar
nat
uh
-
laud
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
1. (used to address one person)
a. no se te permite (informal) (singular)
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
If you are not allowed to travel around the city alone, how did you get here?Si no se te permite viajar por la ciudad solo, ¿cómo llegaste?
b. se te prohibe (informal) (singular)
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
Please put away the speaker. You are not allowed to play music in the library.Por favor guarda el parlante. Se te prohibe poner música en la biblioteca.
c. no se le permite (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
You are not allowed to park in this spot. It is only for emergency vehicles.No se le permite estacionar en esta plaza. Es solamente para vehículos de emergencia.
d. se le prohibe (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
Sir, please put out your cigarette. You are not allowed to smoke here.Señor, por favor apague su cigarrillo. Se le prohibe fumar aquí.
2. (used to address multiple people)
a. no se les permite (formal)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
You are not allowed to take pictures during the ceremony. We have a professional photographer.No se les permite tomar fotos durante la ceremonia. Tenemos una fotógrafa profesional.
b. se les prohibe (formal)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
You are not allowed to talk during the exam.Se les prohibe hablar durante el examen.
Examples
Machine Translators
Translate you are not allowed using machine translators
See Machine TranslationsWant to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
el noticiero
news
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
