you are my partner in crime

you are my partner in crime(
yu
 
ar
 
may
 
part
-
nuhr
 
ihn
 
kraym
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. eres mi cómplice
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
You are my partner in crime, and you are going to drive the getaway car today. We're in this together.Eres mi cómplice, y hoy vas a manejar el coche para escaparnos. Estamos juntos en esto.
b. es mi cómplice
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
We've had to park illegally, so if we get a ticket, we're both paying it. Like it or not, you are my partner in crime.Tuvimos que estacionarnos ilegalmente, así que si nos ponen una multa, ambos vamos a pagar. Le guste o no, es mi cómplice.
a. eres mi camarada
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
You are my partner in crime. You really understand me and support me.Eres mi camarada. Realmente me entiendes y me apoyas.
b. es mi camarada
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
After working together this year, I really feel you are my partner in crime.Después de trabajar juntos este año, de veras creo que usted es mi camarada.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate you are my partner in crime using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
haunted