yo pierdo

I lose

yo pierdo

phrase

1. (I diminish; first person singular)

a. I lose

Yo pierdo peso cuando dejo de comer azúcar y harinas.

I lose weight when I stop eating sugar and wheat.

2. (I lose; first person singular)

a. I waste time

Me gustaría ser más productivo, pero yo pierdo tiempo procrastinando.

I'd like to be more productive, but I waste time procrastinating.

b. I throw away

Yo pierdo los mejores años de mi vida por ti, ¿y ahora quieres divorciarte?

I throw away the best years of my life for you, and now you want a divorce?

3. (I throw away money; first person singular)

a. I squander

Sé que yo pierdo dinero en el casino, pero no lo puedo evitar.

I know I squander money at the casino, but I can't help it.

4. (I miss transportation; first person singular)

a. I lose

Siempre que tengo que viajar temprano, yo pierdo el vuelo. No encuentro cómo despertarme a tiempo.

Whenever I have to travel early, I lose my flight. I just can't get up on time.