ya viene

ya viene(
yah
 
byeh
-
neh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. he's coming now
Marcelo acaba de llamar y dice que siente el retraso, pero que ya viene.Marcelo has just called and says he's sorry he's late, but that he's coming now.
b. she's coming now
¿Dónde está mamá? - Ya viene. Fue a estacionar el carro.Where's mom? - She's coming now. She went to park the car.
c. it's coming now
¡Cuánto tarda siempre este autobús! - Ya viene. Mira, acaba de doblar le esquina.This bus always takes so long to come! - It's coming now. Look, it just turned the corner.
d. is coming now
El profesor ya viene. Acabo de verlo entrar por la puerta de la escuela.The teacher is coming now. I just saw him coming in through the school door.
2.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. you're coming now
Si ya viene, le espero, y así no hace falta que tomemos dos taxis.If you're coming now, I'll wait for you so that we don't need to take two taxis.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate ya viene using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
spiderweb