ya pélame
- Dictionary
ya pélame
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (informal) (take notice of me; imperative; second person singular) (Honduras) (Mexico) (Nicaragua)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Regionalism used in Honduras
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Nicaragua
a. pay attention to me
¡Ya pélame, güey! Te estoy hablando.Pay attention to me, dude! I'm talking to you.
b. listen to me already
¡Ya pélame! Lo que te estoy diciendo es importante.Listen to me already! What I'm telling you is important.
c. will you listen to me
Ya pélame, Ale. ¿Qué tengo que hacer para tener tu atención?Will you listen to me, Ale? What do I have to do to get your attention?
Examples
Machine Translators
Translate ya pélame using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
