ya párale, güey
- Dictionary
ya párale, güey
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (colloquial) (imperative; second person singular) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. stop it, dude (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¡Ya párale, güey! No tiene gracia.Stop it, dude! It's not funny.
b. enough already, dude (colloquial) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
¡Ya párale, güey! Estoy harto de tu lloriqueo y tus pendejadas.Enough already, dude! I'm sick of your whining and your bullshit.
c. stop it, man (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¡Ya párale, güey! Haces demasiado ruido con ese martillo.Stop it, man! You're making too much noise with that hammer.
d. enough already, man (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Ya párale, güey, que me estás poniendo de malas.Enough already, man. You're making me angry.
Examples
Machine Translators
Translate ya párale, güey using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
