ya es hora de irse a la cama

it's bedtime

ya es hora de irse a la cama(yah ehs oh-rah deh eer-seh ah lah kah-mah)

phrase

1. (general)

a. it's bedtime

Ahora vamos a apagar la tele porque ya es hora de irse a la cama.

Now we're going to turn off the TV because it's bedtime.

b. it's time for bed

Mamá, tengo sueño. - Claro, son las nueve, ya es hora de irse a la cama.

Mom, I'm sleepy. - Of course you are. It's nine. It's time for bed.

c. it's bedtime already

¡Ya es hora de irse a la cama! Se me ha pasado la tarde volando.

It's bedtime already! The evening has flown by.

d. it's time for bed now

Venga, pónganse el pijama, que ya es hora de irse a la cama.

Come on, put on your pajamas. It's time for bed now.