ya él había sufrido bastante

he'd already suffered enough

ya él había sufrido bastante(yah ehl ah-bee-ah soo-free-doh bahs-tahn-teh)

phrase

1. (sufficiently)

a. he'd already suffered enough

¿No te parecía que ya él había sufrido bastante por lo que había hecho? ¿Por qué intentaste hacerle sufrir aún más?

Didn't you think he'd already suffered enough for what he'd done? Why did you try to make him suffer even more?

2. (considerably)

a. he'd already suffered quite a lot

Pobre niño. Ya él había sufrido bastante cuando se murieron sus padres, y ahora se muere también su hermano.

Poor child. He'd already suffered quite a lot when his parents died, and now his brother has also died.