yo salgo

I go out

I leave

yo salgo(yoh sahl-goh)

phrase

1. (I exit)

a. I go out

Yo salgo siempre por la puerta trasera, porque aparco allí el coche.

I always go out through the back door, because I park the car there.

2. (I depart)

a. I leave

Normalmente, yo salgo más tarde del trabajo, pero hoy tengo que ir al médico.

I usually leave work later, but today I have to go to the doctor.

b. I'll leave

Si quieres venirte conmigo en el coche, yo salgo esta tarde a las 6 pm.

If you want to come with me in the car, I'll leave this evening at 6 pm.

3. (I do activities outside the house)

a. I go out

Yo salgo todas las noches, mientras que mi hermana es muy casera.

I go out every evening, while my sister is very much the home-lover.

4. (I've been dating)

a. I've been going out

Yo salgo con Rafael desde hace un año. ¿No lo sabías?

I've been going out with Rafael for one year. Didn't you know?

5. (I seem)

a. I look

Yo salgo muy mal en las fotos; en cambio tú sales estupenda.

I look awful in photos; while you look great.