y eso qué
- Dictionary
y eso qué
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Yo no soy tan guapo como él. - ¿Y eso qué importa? Eres mucho más simpático.I'm not as good-looking as he is. - What does that matter? You're much nicer.
Mis padres son muy ricos. - ¿Y eso qué tiene que ver con lo que estábamos hablando?My parents are very wealthy. - What does that have to do with what we were talking about?
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Soy lexicógrafo. - ¿Y eso qué es?I'm a lexicographer. - And what's that?
Eres un torbellino, hijo. - ¿Y eso qué significa, mamá?You're a whirlwind, son. - What does that mean, Mom?
Examples
Machine Translators
Translate y eso qué using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
