whataboutism

whataboutism
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el ytuqueísmo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I'm tired of politicians resorting to whataboutism and pointing their fingers at others when they themselves are the ones at fault.Estoy harta de los políticos que recurren al ytuqueísmo y acusan a otros cuando son ellos quienes están en falta.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I don't care what Mr. X did; we're talking about you right now. Whataboutism isn't going to get you out of this mess!No me importa lo que el Sr. X haya hecho; estamos hablando de usted ahora. Mirar la paja en el ojo ajeno no lo va a ayudar a salir impune.
Will you quit with the whataboutism and accept some responsibility?¿Quieres dejar de acusar a los demás de actuar peor que tú y asumir un poco de responsabilidad?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate whataboutism using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of whataboutism in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
hidden