what's up

Spanish Slang 
Phrasebook
PREMIUM
what's up(
wuhts
 
uhp
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used in questions)
a. qué tal
What's up? It's good to see you again.¿Qué tal? Me da gusto verte de nuevo.
b. qué pasa
Hey, Michael! What's up with you?¡Oye, Michael! ¿Qué pasa contigo?
c. qué hay
Rosita, what's up in town?Rosita, ¿qué hay en el pueblo?
d. qué onda
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Good morning, Fred! What's up?¡Buenos días, Fred! ¿Qué onda?
e. pasa algo
What's up? You look a little sick.¿Pasa algo? Te ves un poco mal.
a. lo que pasa
They bought a new house. That's what's up with them.Compraron una casa nueva. Eso es lo que pasa con ellos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate what's up using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of what's up in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive