what's new

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
what's new(
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g. Wow!).
1. (greeting)
a. qué hay de nuevo
Hey Marty, what's new? - Nothing much.Hola Marty, ¿qué hay de nuevo? - Nada nada.
b. qué hubo
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
What's new, friends? - There's nothing to do.¿Qué hubo, amigos? - No hay nada que hacer.
c. quihubo
Regionalism used in Mexico
It's been a while. What's new? - Nothing's changed since the last time we talked.Tanto tiempo sin vernos. ¿Quihubo? - No ha cambiado nada desde la última vez que nos vimos.
d. qué te cuentas
Regionalism used in Spain
What's new? - I graduated and got a job!¿Qué te cuentas? - ¡Me gradué y conseguí trabajo!
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
2. (used to talk about new things)
a. lo nuevo
You only care about what's new and different.Sólo te importa lo nuevo y lo diferente.
b. lo que es nuevo
Come into the house and I'll show you what's new.Entren en la casa y les enseño lo que es nuevo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate what's new using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.