Possible Results:
what the hell are you doing
-qué diablos haces
See the entry forwhat the hell are you doing.
What the hell are you doing?
-¿Qué diablos haces?

what the hell are you doing

what the hell are you doing(
wuht
 
thuh
 
hehl
 
ar
 
yu
 
du
-
ihng
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to address one person)
a. qué diablos haces
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
What the hell are you doing with the dog? He doesn't like when you put clothes on him.¿Qué diablos haces con el perro? A él no le gusta cuando le pones ropa.
b. qué diablos estás haciendo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
What the hell are you doing with the blow dryer? You can't use it to dry clothes.¿Qué diablos estás haciendo con el secador de pelo? No se usa para secar la ropa.
c. qué demonios haces
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
What the hell are you doing here? I thought that you would be in California for another week.¿Qué demonios haces aquí? Pensé que estarías una semana más en California.
d. qué demonios estás haciendo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
What the hell are you doing with the car? - No idea, but we don't have a mechanic to help us now so this is the only way to fix the car.¿Qué demonios estás haciendo con el carro? – Ni idea, pero no hay mecánicas aquí que nos ayude, así que esta es la única forma de arreglar el carro.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to address multiple people)
a. qué diablos hacen
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(plural)
What the hell are you doing in the kitchen? Stop eating. You're going to ruin your dinner.¿Qué diablos hacen en la cocina? Dejen de comer. No van a tener hambre cuando sea la hora de cenar.
b. qué diablos están haciendo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(plural)
What the hell are you doing in the tree? Get down from there.¿Qué diablos están haciendo en el árbol? Bájense ya.
c. qué demonios hacen
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(plural)
What the hell are you doing playing outside? I told you that you were gounded.¿Qué demonios hacen jugando afuera? Les dije que estaban castigados.
d. qué demonios están haciendo
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(plural)
What the hell are you doing in my room? Get out of here!¿Qué demonios están haciendo en mi cuarto? – ¡Fuera de aqui!
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate what the hell are you doing using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff