What did you tell her?

What did you tell her?(
wuht
 
dihd
 
yu
 
tehl
 
huhr
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ¿Qué le dijiste?
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
What did you tell her? Did you say that you're in love with her?¿Qué le dijiste? ¿Le dijiste que estás enamorada de ella?
b. ¿Qué le contaste?
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Eline knows about us. What did you tell her?Eline sabe sobre lo nuestro. ¿Qué le contaste?
c. ¿Qué le dijo?
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
I talked with your secretary yesterday. - What did you tell her?Hablé con su secretaria ayer. - ¿Qué le dijo?
d. ¿Qué le contó?
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
I heard that you had an interview with Mrs. Robin. What did you tell her?Escuché que tuvo una entrevista con la señora Robin. ¿Qué le contó?
a. ¿Qué le dijeron? (plural)
Your mother is angry. What did you tell her?Su madre está enojada. ¿Qué le dijeron?
b. ¿Qué le contaron? (plural)
My sister said she knows about our secret. What did you tell her?Mi hermana dice que sabe nuestro secreto. ¿Qué le contaron?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate what did you tell her? using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on