we need to leave

tenemos que irnos

we need to leave(wi nid tu liv)

phrase

1. (we need to go away)

a. tenemos que irnos

It's getting late. We need to leave.

Se hace tarde. Tenemos que irnos.

2. (we need to exit)

a. tenemos que irnos de

We need to leave this restaurant. I just saw a rat in the kitchen.

Tenemos que irnos de este restaurante. Acabo de ver una rata en la cocina.

b. tenemos que salir de

What's that noise? - It's the fire alarm. We need to leave the building.

¿Qué es ese ruido? - Es la alarma de incendios. Tenemos que salir del edificio.

c. tenemos que marcharnos de

We need to leave this club. I'm getting a really bad headache.

Tenemos que marcharnos de esta disco. Me está dando dolor de cabeza.

3. (we need to abandon)

a. tenemos que dejar

We need to leave all these traditional ideas behind and start from scratch.

Tenemos que dejar atrás todas estas ideas tradicionales y empezar desde cero.

b. tenemos que abandonar

We need to leave this company. They're doing things that are illegal, and we can't be implicated in that.

Tenemos que abandonar esta empresa. Están haciendo cosas ilegales y no podemos implicados en eso.

4. (we shouldn't bring)

a. tenemos que dejar

We need to leave any metal items here when we enter the room where the MRI machine is.

Tenemos que dejar cualquier objeto metálico aquí cuando entremos a la sala donde está la máquina de resonancia magnética.