we had to leave

tuvimos que irnos

we had to leave(wi hahd tu liv)

phrase

1. (we had to exit)

a. tuvimos que irnos

The first half of the play was good, but we had to leave early to let the babysitter go.

La primera mitad de la obra fue buena, pero tuvimos que irnos temprano para dejar ir a la niñera.

b. tuvimos que marcharnos

We had to leave because Liliana had a migraine.

Tuvimos que marcharnos porque Liliana tenía una jaqueca.

c. tuvimos que salir (from a room)

We had to leave the theater because the volume was too loud.

Tuvimos que salir del teatro porque el volumen estaba demasiado fuerte.

2. (we had to abandon)

a. tuvimos que dejar

We had to leave our dog in the United States when we moved to Spain.

Tuvimos que dejar nuestro perro en los Estados Unidos cuando nos mudamos a España.

b. tuvimos que abandonar

We had to leave the club because we didn't have enough time to really be involved.

Tuvimos que abandonar el club porque no teníamos suficiente tiempo para estar bien involucrados.