warmed up

warmed up
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. calentito
Ernesto arrived a couple of hours before we did, so by the time we got there, the house was nice and warmed up.Ernesto llegó un par de horas antes que nosotros, así que ya cuando llegamos, la casa estaba bien calentita.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Are you warmed up yet, or should I put another log on the fire?¿Ya no tienes frío o le echo más leño al fuego?
I think I'm going to take off my sweater now that I'm warmed up.Ahora que ya no tengo frío, me voy a quitar el suéter.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Once you guys are warmed up, take a few minutes to look at the set list and put your music in order.Una vez que se hayan calentado, tomen unos minutos para mirar la lista de canciones y ordenar las hojas.
You can injure yourself if your muscles aren't warmed up properly.Te puedes lesionar si no has calentado bien los músculos antes.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate warmed up using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
mummy