English to Spanish

vision

vision(
vih
-
zhihn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (sight)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
My vision is not as good as when I was younger.Mi visión no es tan buena como cuando era joven.
b. la vista
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Her vision has deteriorated with age.Su vista se ha deteriorado con la edad.
2. (concept)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
David sketched his vision for the city's new opera house.David esbozó su visión de la nueva ópera de la ciudad.
b. la imagen
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Beth had a clear vision of how she thought the organization should be restructured.Beth tenía una imagen clara de cómo pensaba que la organización debería reestructurarse.
3. (imagination)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The designer with the most vision will direct the project.El diseñador con más visión dirigirá el proyecto.
4. (sight of unusual beauty)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The sunset at the beach is a vision.El atardecer en la playa es una visión.
5. (apparition)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I would be scared to death if a vision appeared before me.Me moriría de miedo si se me apareciera una visión.
6. (image of the future)
a. la visión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The psychic had a vision of my future house.El psíquico tuvo una visión de mi futura casa.
b. la visión de futuro
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I had a vision of how to finish the project.Tuve una visión de futuro de cómo terminar el proyecto.
Copyright © Curiosity Media Inc.
vision
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (eyesight)
a. la visión f, vista
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
to have good/poor visionestar bien/mal de la vista
2. (plan)
a. la concepto m, imagen
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
man/woman of visionhombre m/mujer con visión de futuro
3. (apparition)
a. la visión f, aparición
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
to have or see visionsver visiones
I had visions of being left homelessya me veía en la calle
vision [ˈvɪʒən]
noun
1 (eyesight) vista (f)
to have normal vision tener la vista normal; field of vision campo (m) visual
2 (farsightedness) clarividencia (f); visión (f) de futuro; (imagination) imaginación (f)
we need vision to make this idea work nos hace falta clarividencia or visión de futuro para hacer que esta idea funcione; he had the vision to see that ... tenía la suficiente visión de futuro como para ver que ...; a man of (broad) vision un hombre de miras amplias
3 (dream, hope) visión (f)
he outlined his vision of the company over the next decade esbozó su visión de la empresa para la siguiente década; a vision of the future una visión del futuro
4 (image)
I had visions of having to walk home ya me veía volviendo a casa a pie
I had visions of him starving to death
5 (Rel) visión (f)
to have a vision tener una visión
he returned to England, where he had a vision of St Bartholomew the story of a peasant girl who had visions of the Virgin Mary at Lourdes in 1858
Christ appeared to her in a vision tuvo una visión de Cristo; se le apareció Cristo
to see sb in a vision
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate vision using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict