viejo con pasta

el viejo con pasta, la vieja con pasta
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. old person with money
En esa parte de la costa viven muchos viejos con pasta. Es el sitio ideal para abrir un casino.A lot of old people with money live on that part of the coast. It's the ideal place to open a casino.
b. sugar daddy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
En lugar de buscar trabajo, María está buscando a un viejo con pasta que la mantenga.Instead of looking for a job, Maria is looking for a sugar daddy to support her.
c. old man with money
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
(masculine)
El vecino de al lado es un viejo con pasta que, sin embargo, vive miserablemente, intentando gastar lo menos posible.The neighbor next door is an old man with money who, nevertheless, lives miserably, trying to spend as little as possible.
d. old woman with money
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
(feminine)
Por las tardes el café está lleno de viejas con pasta que parecen llevar todas sus joyas puestas.In the evenings the cafe is full of old women with money who seem to have all their jewelry on.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate viejo con pasta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint