- Dictionary
la vidorra
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (colloquial) (general) (Spain)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
a. good life
Nunca adivinarías que está desempleado porque parece estar pegándose una vidorra.You'd never know he's unemployed because he seems to be living a good life.
b. easy life
La vidorra te va a costar más adelante. Deberías estar ahorrando para el futuro.An easy life will cost you later. You should be saving for the future.
c. life of Riley (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Jenna se consiguió un novio rico y está viviendo una vidorra.Jenna found herself a rich boyfriend and is living the life of Riley
d. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Te admiro, tío. Realmente pegas la vidorra.I admire you, man. You really live it up.
Ahora que soy una estrella de rock, me voy a dar una vidorra.Now that I'm a rock star, I'm gonna have myself a time.
Examples
Machine Translators
Translate vidorra using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
