ven aquí, mi amor

come here, my love

ven aquí, mi amor(behn ah-kee mee ah-mohr)

phrase

1.

(informal)

(imperative; second person singular)

a. come here, my love

Ven aquí, mi amor, y dame un beso.

Come here, my love, and give me a kiss.

b. come here, baby

Ven aquí, mi amor, te hago sitio en el sofá.

Come here, baby. I'll make room for you on the sofa.

c. come here, sweetheart

Ven aquí, mi amor. ¿Qué te pasa? ¿Por qué lloras?

Come here, sweetheart. What's wrong? Why are you crying?

d. come over here, my love

Ven aquí, mi amor, quiero enseñarte una cosa.

come over here, my love. I want to show you something.

e. come over here, baby

Tengo frío. - Ven aquí, mi amor, estarás más cerca del radiador.

I'm cold. - Come over here, baby. You'll be closer to the radiator.

f. come over here, sweetheart

Ven aquí, mi amor. María quiere preguntarte algo.

Come over here, sweetheart. Maria wants to ask you something.