vamos a chingar

let's fuck

vamos a chingar(bah-mohs ah cheen-gahr)

phrase

1.

(vulgar)

(let's have sexual intercourse; used to describe a habitual action)

a. let's fuck

(vulgar)

Vamos a chingar en mi habitación.

Let's go fuck in my bedroom.

b. let's screw

(vulgar)

¡Vamos a chingar! - ¿No puedes ser más romántico?

Let's screw! - Can't you be any more romantic?

2.

(vulgar)

(let's drink; used to make a suggestion)

a. let's knock back

(vulgar)

¡Es hora de celebrar, amigos! Vamos a chingar esta botella de tequila.

It's time to celebrate, guys! Let's knock back this bottle of tequila.

3.

(vulgar)

(we're going to have sexual intercourse; used to describe a habitual action)

a. we're going to fuck

(vulgar)

Si vamos a chingar, necesitamos condones.

If we're going to fuck, we need condoms.

b. we're going to screw

(vulgar)

Nos vamos juntos de vacaciones. Vamos a chingar todos los días.

We're going on vacation together. We're going to screw every day.

4.

(vulgar)

(we're going to drink; used to describe a habitual action)

a. we're going to knock back

(vulgar)

Si vamos a chingar esa botella de ron, vamos a terminar muy borrachos.

If we're going to knock back that bottle of rum, we're going to end up very drunk.