vamos a ver

let's see

vamos a ver(bah-mohs ah behr)

phrase

1. (let us see)

a. let's see

¿No encuentras tus gafas, no? Vamos a ver...¡mira, ahí están!

You can't find your glasses, can you? Let's see...look, there they are!

2. (used to emphasize a statement)

a. okay

"Vamos a ver, Luisito. Abre bien la boca," dijo el dentista.

"Okay, Luisito. Open wide," said the dentist.

b. now

Me dijo el encargado que querían ustedes hablar conmigo. Vamos a ver, ¿cuál es el problema?

The manager told me you wanted to speak to me. Now, what's the problem?

3. (we will see)

a. we're going to see

Vamos a ver a mi abuela el domingo.

We're going to see my grandmother on Sunday.