una foto tuya
una foto tuya
phrase
1. (informal) (a photo where you appear; second person singular) 
Hoy había una foto tuya junto al alcalde en el periódico local.Today there was a photo of you standing next to the mayor in the local newspaper.
¿Me das una foto tuya para llevar en la cartera?Can I have a picture of you to carry in my wallet?
2. (informal) (a photo you took; second person singular) 
Vi una foto tuya en una exposición y me pareció buenísima. Eres un excelente fotógrafo.I saw a photo by you in an exhibition and I thought it was really great. You're an excellent photographer.
Hay una foto tuya de Madonna que es muy impactante.There's a picture by you of Madonna that's really striking.
c. no direct translation 
¿A cuánto se cotiza una foto tuya en la actualidad? - Vendí la última por $1,000.How much does one of your pictures cost now? - I sold the last one for $1,000.
¿Desde cuándo eres fotógrafo profesional? ¿Cuándo fue la primera vez que una foto tuya fue publicada?Since when have you been a professional photographer? When did you have a photo published for the first time?
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?