un poco loca

un poco loca(
oon
 
poh
-
koh
 
loh
-
kah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. a bit crazy
Ana me hace reír mucho porque está un poco loca y dice lo primero que se le ocurre.Ana makes me laugh a lot because she's a bit crazy and says the first thing that comes to mind.
b. a bit mad
Eva está un poco loca. ¿Por qué se ha comprado un coche tan caro?Eva is a bit mad. Why has she bought such an expensive car?
c. a bit insane
Es un poco loca. Creo que precisamente por eso es tan lanzada.She's a bit insane. I think that's precisely why she's so brave.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate un poco loca using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling