tuyo
tuyo(
too
-
yoh
)
adjective
1. (informal) (possessive; second person singular) 
a. yours 
¿Es tuyo el carro que está bloqueando el mío?Is that car that's blocking mine yours?
¿Esta pulsera es tuya? La encontré en el piso.Is this bracelet yours? I found it on the floor.
pronoun
2. (informal) (possessive; second person singular) 
a. yours 
Este vestido, ¿es el tuyo?Is this dress yours?
Esta copa de vino es mía. La tuya está en la mesa.This glass of wine is mine. Yours is on the table.
tuyo
adjective
1. (general) 
a. yours 
este libro es tuyothis book is yours
un amigo tuyoa friend of yours
no es asunto tuyoit's none of your business
pronoun
2. (general) 
a. no direct translation 
el tuyoyours
el tuyo es rojoyours is red
3. (colloquial) 
a. no direct translation 
esta es la tuyathis is the chance you've been waiting for o your big chance
lo tuyo es el teatrotheater is your thing
4. (colloquial) 
a. no direct translation 
los tuyosyour folks
tuyoa tuya
possessive adjective
yours
¿es tuyo este abrigo? is this coat yours?; cualquier amigo tuyo any friend of yours
pronombre:posesivo
1 (gen) yours
este es el tuyo this one's yours; la tuya está en el armario yours is in the cupboard; mis amigos y los tuyos my friends and yours; ¡adelante, esta es la tuya! go on, now's your chance!; ¿ya estás haciendo de las tuyas? are you up to your tricks again?; lo tuyo: todo lo tuyo me pertenece a mi también everything that is yours also belongs to me; he puesto lo tuyo en esta caja I've put your things in this box; sé que lo tuyo con Ana acabó hace tiempo I know that you and Ana finished a while ago; la informática no es lo tuyo computers are not your thing
el tenis no es lo tuyo
2
los tuyos (tus familiares) your folks (familiar); your family; ¿echas de menos a los tuyos? do you miss your folks?
no le permitas que insulte a los tuyos
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?