Showing results for trailer. Search instead for traiser.

trailer

el remolque

el tráiler

trailer(

trey

luhr

)

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).

noun

1. (non-automotive vehicle)

a. el remolque

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

We'll need the biggest trailer for the move.Necesitaremos el remolque más grande para la mudanza.

b. el tráiler

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

The trailer was so big that it occupied the whole road.El tráiler era tan grande que ocupaba toda la carretera.

2. (dwelling)

Regionalism used in the United States

(United States)

a. la casa móvil

(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(F)

I lived with my parents in a trailer when I was young.De pequeña vivía con mis padres en una casa móvil.

3. (towed temporary dwelling)

Regionalism used in the United States

(United States)

a. la caravana

(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(F)

In my opinion, trailers are the most comfortable way to travel.En mi opinión, las caravanas son la forma más cómoda de viajar.

b. el tráiler

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.

(Latin America)

My wife and I spent a month at the beach in a 25-foot trailer.Mi esposa y yo pasamos un mes en la playa en un tráiler de 25 pies.

c. la rulot

(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(F)

Regionalism used in Spain

(Spain)

We sold the old trailer to buy a new one.Vendimos la vieja rulot para comprar una nueva.

4. (film or television)

a. el tráiler

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Lately, it seems like the trailers give away the best part of the movie.Últimamente, parece que los tráilers desvelan lo mejor de las películas.

b. el avance

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Did you see the movie trailer on TV?¿Viste el avance de la película en la tele?

5. (nautical)

a. el remolque

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

Bob backed the trailer into the water to launch the boat.Bob retrocedió el remolque al agua para lanzar la lancha.

Examples