tomarse unas vacaciones

A pronominal verb phrase combines a verb with a preposition or other particle and always uses a reflexive pronoun. (e.g. Se dio cuenta del problema.)
pronominal verb phrase
1. (general)
a. to take a vacation
Regionalism used in the United States
(United States)
No es que odie mi trabajo, pero estoy agotado. Necesito tomarme unas vacaciones.It's not that I hate my job, but I'm burned out. I need to take a vacation.
b. to take a holiday (United Kingdom)
Hace mucho tiempo que no nos tomamos unas vacaciones, ¿no crees? - Sí, tienes razón.It's been a while since we last took a holiday, don't you think? - Yes, you're right.
tomar unas vacaciones
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
2. (general)
a. to take a vacation
Regionalism used in the United States
(United States)
Te veo muy cansado, Fabio. Creo que es hora de que tomes unas vacaciones.You look very tired, Fabio. I think it's time for you to take a vacation.
b. to take a holiday (United Kingdom)
Quería tomar unas vacaciones en Agosto, pero mi jefe me pidió que no lo hiciera.I wanted to take a holiday in August, but my boss asked me not to.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tomarse unas vacaciones using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict