tomar conciencia

tomar conciencia(
toh
-
mahr
 
kohn
-
syehn
-
syah
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. to become aware
Tomé conciencia de lo duro que es el desempleo cuando perdí mi trabajo.I became aware of how hard unemployment is when I lost my job.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Lucho todavía no ha tomado conciencia de su problema con el alcohol.Lucho is still unaware of his drinking problem.
Pronto tomamos conciencia de que Rosa tenía problemas de dinero.Soon we realized that Rosa had money problems.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tomar conciencia using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
passage