todo le molesta
phrase1. (formal) (second person singular)
Alonso, ¿está teniendo algún problema personal? Todo le molesta últimamente.Alonso, are you having any personal problems? Lately everything bothers you.
Si está al punto donde todo le molesta, necesita unas vacaciones.If you're at the point where everything annoys you, you need a vacation.
2. (third person singular)
Martí amaneció con el pie izquierdo hoy. Todo le molesta.Marti woke up on the other side of the bed today. Everything bothers him.
Creo que Víctor quiere cortar conmigo. No importa lo que diga, todo le molesta.I think Victor wants to break up with me. No matter what I says, everything annoys him.
Pobre Iris. Tiene una migraña y todo le molesta.Poor Iris. She has a migraine and everything bothers her.
No hay cómo complacer a mamá. Todo le molesta.There's no pleasing Mom. Everything annoys her.
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
Did this page answer your question?
