tocar las narices
- Dictionary
tocar las narices(
toh
-
kahr
lahs
nah
-
ree
-
sehs
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (idiom) (to annoy)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
a. to bug (colloquial) (idiom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Sus mentiras comenzaron a tocarme las narices. Es hora de que hablemos.His lies started to bug me. It's time we have a conversation.
b. to get up one's nose (idiom) (United Kingdom)
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
Regionalism used in the United Kingdom
Me enojé con él porque sus palabras me tocaron las narices.I got angry at him because his words got up my nose.
Examples
Machine Translators
Translate tocar las narices using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
