to top it off

to top it off(
tu
 
tap
 
ihd
 
af
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. para colmo
I crashed my car, I lost my job, and, to top it off, Rogelio broke up with me.Choqué el auto, perdí el trabajo y, para colmo, Rogelio rompió conmigo.
b. por si fuera poco
This has been the worst week of my life, and, to top it off, I think I'm getting sick.Esta ha sido la peor semana de mi vida y, por si fuera poco, creo que me estoy enfermando.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to top it off using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
caveman