let get away with

let get away with
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g. Take out the trash.).
transitive verb phrase
1. (general)
a. permitir
Her celebrity status lets her get away with drinking and driving.Su estatus de celebridad le permite conducir bajo los efectos del alcohol.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
He's lying to you. Don't let him get away with it.Te está mintiendo. No dejes que se salga con la suya.
The store clerk let me get away with robbery. He knew who I was, but didn't tell the police.El empleado de la tienda me dejó que saliera impune del robo. Sabía quién era yo, pero no se lo dijo a la policía.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to let get away with using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict