Showing results for keep in. Search instead for to keep in.

keep in

keep in(
kip
 
ihn
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. contener
The family could scarcely keep in their joy when they heard the news.La familia apenas pudo contener la alegría cuando se enteraron de la noticia.
a. no dejar salir
I just gave the dog a bath, so let's keep her in so she doesn't get dirty.Acabo de bañar a la perra, así que no dejamos que salga y que se ensucie.
b. dejar ingresado (at the hospital)
The doctors are keeping Lenny in for a few more days for observation.Los médicos van a dejar ingresado a Lenny unos días más en observación.
c. retener
Put the lid on the pot to keep the moisture in.Pon la tapa en la olla para retener la humedad.
3. (to oblige to stay)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. dejar castigado
Kim was kept in after school for writing rude words on the desk.A Kim la dejaron castigada después de la escuela porque escribió palabras groseras en el pupitre.
a. conservar
That chapter of the book isn't important to the plot, but it's so much fun that I decided to keep it in.Ese capítulo del libro no aporta nada al argumento, pero es tan divertido que decidí conservarlo.
5.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to give access to)
a. darle para
The money from the job I did will only keep me in food for another week.El dinero del trabajo que hice solo me dará para comer una semana más.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to keep in using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of keep in in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow