Showing results for heat up. Search instead for to heat up.

heat up

heat up(
hit
 
uhp
)
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. calentar
Mom heated up some stew for lunch that was leftover from the night before.Mamá calentó guiso para el almuerzo que sobraba de anoche.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. calentarse
While the water is heating up, you can pick out what kind of tea you want.Mientras se calienta el agua, puedes elegir el té que quieres.
a. acalorarse
The conversation started to heat up when someone brought up the election.La conversación empezó a acalorarse cuando alguien tocó el tema de las elecciones.
b. animarse
Boston didn't seem like they had their heads in the game, but now things are really heating up.Parecía que Boston no se concentraba en el juego, pero ya están animándose las cosas.
c. caldearse
The police intervened when exchanges among protesters started to heat up.La policía intervino cuando comenzaron a caldearse los ánimos en la protesta.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to heat up using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of heat up in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to snap