Showing results for give a hard time. Search instead for to give a hard time.

give a hard time

give a hard time
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
1.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(to tease)
a. tomarle el pelo a
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
Don't listen to Gerardo. He's just giving you a hard time.No le hagas caso a Gerardo. Solo te está tomando el pelo.
b. burlarse de
Kids used to give me a hard time because I was different.Los otros chicos solían burlase de mí porque era diferente.
2.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(to criticize)
a. regañar
I'm not the kind of English teacher who gives students a hard time for using slang, but I do teach them to know when to use it and when not.No soy el tipo de profe de inglés que regañe a sus alumnos por el uso de la jerga, pero sí que les enseño cuándo usarla y cuándo no.
b. elevar
Regionalism used in Chile
(Chile)
The super will give you a hard time if you leave your things in the hallway.El portero te va a elevar si dejas tus cosas en el pasillo.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to give a hard time using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of give a hard time in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle